Jak si vybrat povrchy hřiště vyhovující ADA: Bezpečnost, náklady a údržba

Loni na jaře nám zavolal ředitel školních zařízení v Ohiu ohledně hřiště, které bylo naplánováno na obnovu povrchu. Stávající uměle vytvořené dřevěné vlákno se zhutnilo do tvrdých krust, povrch přestal správně odvodňovat a rodič na invalidním vozíku zcela přestal používat přístupnou cestu. Ředitel potřeboval povrch, který by zároveň prošel přezkumem přístupnosti podle zákona o Američanech s postižením a nárazovým testem ASTM F1292, a to s rozpočtem, který by se nemohl natáhnout o moc dál.

První závěr, který je třeba mít na paměti: guma nalitá na místě je nejspolehlivějším způsobem, jak zaručit shodu s ADA a nízkou údržbu, zatímco umělá dřevěná vlákna jsou nejlepší volbou pro rozpočet, když má vaše posádka čas a personál na její údržbu. Pryžové dlaždice, lepená pryž, pryžový mulč a syntetický trávník, to vše sedí mezi těmito dvěma a vyhovuje specifickým podmínkám. Vaše rozhodnutí závisí na čtyřech proměnných: výška pádu, odvodnění místa, kapacita údržby a celkové náklady během očekávané životnosti hřiště.

Co skutečně znamená soulad s ADA pro povrch hřiště

Když instalátoři popisují povrch jako vyhovující ADA, říkají, že splňuje dva samostatné požadavky současně.

Za prvé, povrch musí být pevný, stabilní a protiskluzový na všech přístupných cestách, jak to vyžadují standardy ADA z roku 2010 pro hřiště. Přístupná trasa musí být alespoň 36 palců široká a musí umožnit vozíčkáři cestovat bez nadměrné fyzické námahy. Za druhé, povrch musí projít testem přístupnosti ASTM F1951, který měří sílu pohonu potřebnou k pohybu invalidního vozíku vybaveného přístroji po povrchu. Volný písek, hrachový štěrk a nevázaná půda v tomto testu normálně nevyhovují, protože se kola zarývají a vytvářejí valivý odpor.

Třetím požadavkem je ASTM F1292 a existuje nezávisle na dostupnosti. Tato norma měří útlum nárazu upuštěním přístrojové makety hlavy na povrch z výšky známé jako kritická výška pádu. Zaznamenané kritérium poranění hlavy musí zůstat pod 1 000, aby byl povrch schválen pro danou výšku pádu. Zhutněný asfalt projde přístupností, ale zcela neprojde nárazovým testem, a proto jsou pod hrací zařízení vyžadovány technické materiály.

Soulad s ADA tedy není jediný certifikát. Jedná se o kombinaci výsledků testů z F1951 a F1292 aplikovaných na konkrétní instalaci, v konkrétní hloubce, na konkrétní základně. Vždy požádejte dodavatele o zkušební protokoly s uvedením přesné hloubky a konfigurace, kterou plánujete instalovat.

Šest typů povrchů, které splňují oba standardy

Pouze hrstka povrchových systémů konzistentně projde jak F1951, tak F1292. Níže uvedená tabulka shrnuje hlavní možnosti používané na komerčních hřištích ve Spojených státech.

Každý z těchto povrchů má v praxi jiný charakter. Guma nalévaná na místě je bezešvá pryžová rohož vytvořená na místě. Pryžové dlaždice jsou továrně vyrobené panely instalované na připravený základ; nabízejí stejnou pevnost a při poškození je lze jednotlivě vyměnit. Lepený kaučuk jsou pryžové granule tavené s polyuretanem a často jsou tou nejlevnější možností vázání. Umělé dřevěné vlákno je volně ložený dřevěný produkt, který vyžaduje pravidelné hrabání, rozkládání a doplňování. Gumový mulč odolává přemístění lépe než dřevo, ale stále vyžaduje neustálou pozornost. Syntetický trávník s nárazovou podložkou poskytuje přirozený vzhled a konzistentní trakci, přičemž vyžaduje čištění a správu výplní v oblastech s vysokým provozem.

Náklady na životní cyklus: Kolik ve skutečnosti zaplatíte za deset let

Chcete-li spravedlivě porovnávat povrchy, sledujte kumulativní náklady během desetileté životnosti, včetně počáteční instalace, roční údržby a plánovaných výměn. Spojnicový graf níže porovnává litou pryž na místě, pryžové dlaždice a umělá dřevěná vlákna, tři nejčastěji specifikované systémy ve veřejných nabídkách.

Přístupnost v praxi: ovladatelnost a pevnost

O shodě ADA se rozhoduje v okamžiku, kdy se uživatel invalidního vozíku pokusí přejít povrch. Gumový povrch nalitý na místě nabízí souvislou, hladkou cestu bez švů mezi dlaždicemi. Pryžové dlaždice jsou téměř stejně dobré, pokud se základna pod nimi neposouvá a švy zůstávají v jedné rovině. Umělá dřevěná vlákna jsou nejobtížněji přístupným povrchem s volnou výplní, protože se nerovnoměrně zhutňují a přemísťují a vytvářejí vyjeté koleje a měkké kapsy poblíž okrajů přístupné cesty.

Přístupný povrch by měl vést k přístupnému místu ke hře. Houpačka hnízdo nebo talířek je jedním z nejjednodušších způsobů, jak vytvořit houpací zónu včetně, protože v ní může sedět nebo ležet několik dětí společně a široká platforma podporuje uživatele s omezeným ovládáním kufru.

40palcová obří houpačka Oxford s podšálkem pro hru Inclusive Tato široká, vícebarevná podšálková houpačka podporuje několik dětí najednou, takže je ideální pro dětská hřiště. Jeho voděodolná tkanina odolná proti roztržení se hodí pro venkovní použití a rovný povrch umožňuje sezení nebo ležení. Zobrazit produkt →

Povrch pod touto houpačkou musí být navržen pro plnou výšku pádu závěsného bodu a přístupná cesta spojující jej se zbytkem hřiště musí zůstat bez volných nečistot a stojaté vody.

Jak Surface Choice interaguje s vybavením a podzimními zónami

Povrchový výkon a výběr vybavení jsou propojeny způsoby, které lze snadno přehlédnout. Každý kus zařízení má definovanou zónu použití a povrch uvnitř této zóny musí splňovat normu ASTM F1292 pro kritickou výšku pádu zařízení. U houpačky se zóna použití rozšiřuje před a za rám na vzdálenost rovnající se dvojnásobku výšky závěsného bodu. U lezeckých konstrukcí a skluzavek musí povrch pokrývat obvod konstrukce plus dalších 72 palců. Stejná logika platí i pro bezpečné a odolné šplhací systémy , kde hodnocení povrchu musí odpovídat nejvyššímu bodu, kterého může uživatel dosáhnout.

Jakmile je povrch vybrán, zařízení musí provést svou část. Houpací rám ve veřejném prostoru s vysokým provozem by měl být dostatečně pevný, aby udržoval stálé používání bez uvolnění; robustní rámy s vypalovacím ochranným povrchem odolávají korozi a zůstávají stabilní na zhutněné základně pod povrchem.

Vysoce odolný nerezový dvojitý otočný rám pro veřejné použití Tento A-rám, vyrobený ze zesílených ocelových trubek a UV odolného povlaku, podporuje neustálé používání v parcích nebo školách. Jeho konstrukce proti převrácení udržuje dvojité výkyvy stabilní a odpovídá výše uvedeným požadavkům na povrch. Zobrazit produkt →

Způsob kotvení závisí také na volbě povrchu. Na površích s volnou výplní musí být podpěrné sloupky zakopány hlouběji a zajištěny kotvami, aby se konstrukce neposunula, když se výplň usadí. Na vázaných plochách jsou sloupky obvykle osazeny do betonových patek a kolem nich je vytvořena povrchová úprava. Sada zemních kotev s pozinkovanými kolíky drží zakopané sloupky na místě a zabraňuje kývání, které vytváří praskliny v nalité pryži.

Elektrogalvanizovaná zemní kotva s kolíky pro tvrdou zeminu Tato kotva s ostrou řeznou deskou a prodlouženým tělem zajišťuje sloupky ve zhutněné půdě. Přímo řeší popsané potřeby ukotvení, zabraňuje kývání a prasklinám na povrchu hřiště. Zobrazit produkt →

Chybné ukotvení a žádný povrch na světě nezachrání instalaci před neúspěšnou kontrolou.

Tipy pro instalaci a přípravu místa, které chrání dodržování předpisů

Výběr povrchového materiálu je pouze polovinou projektu. Stejný produkt může projít nebo neprojde testem v závislosti na tom, jak je základna připravena a jak je instalován materiál. Dodavatelé, kteří pravidelně staví povrchy dětských hřišť vyhovujících ADA, dodržují soubor postupů, které chrání soulad hotového staveniště.

• Zajistěte pozitivní odvodnění od zařízení, aby se voda nikdy nehromadila na přístupné cestě.
• Zhutněte stabilní podklad z kameniva, aby se předešlo sedání povrchu nad ním.
• Nainstalujte lemování kolem volných ploch, aby materiál zůstal uvnitř zóny použití a snížil se kontaminace zeminou a nečistotami.
• Po instalaci ověřte nestlačenou hloubku volné výplně a vyžádejte si písemnou zprávu, která spojuje konečnou hloubku s certifikátem F1292.
• Minimálně dvakrát ročně kontrolujte odvodňovací výpusti, membránové spoje a kryty kotev.
• Pro oblasti s vysokým provozem objednejte systém se silnějším vázaným povrchem, abyste zvýšili bezpečnostní rezervu nad kritickou výšku pádu.

Tyto postupy mají největší význam v oblastech s cykly zmrazování a rozmrazování, kde podpovrchová voda může zvednout dlaždice a prasknout nalitou gumu. Pokud dohlížíte na veřejnou nabídku, požádejte instalatéra o písemnou záruku vztahující se na vazbu mezi povrchem a podkladem. Máte-li dotazy ohledně toho, jak konkrétní zařízení interaguje s novým povrchem, promluvte si se svým výrobcem před zahájením práce.

Závěrečná doporučení

Shrnutí všech těchto informací dohromady může být rozhodovací rámec stanoven v několika přímých bodech.

• Pokud je stránka veřejná, silně využívaná a rozpočet na údržbu nemůže pokrýt častou pozornost, zvolte litou gumu na místě.
• Umělá dřevěná vlákna si vybírejte pouze v případě, že máte spolehlivý personál, který povrch shrabe, doplní a znovu zhutní alespoň dvakrát za sezónu.
• Vyberte si pryžové dlaždice, když potřebujete pevný, přístupný povrch, ale chcete vyměnit jednotlivé poškozené kusy bez opravy na celém místě.
• Vyberte si lepenou gumu jako střední cestu mezi cenou a odolností pro středně náročné školní prostory.
• Vyberte si syntetický trávník, když na vzhledu záleží více než na počátečních nákladech a když design základny zvládne odvodnění.

Ať už si vyberete jakýkoli povrch, ověřte ve zprávách F1292 a F1951 přesnou hloubku produktu, ujistěte se, že instalace zahrnuje správné odvodnění a lemování, a naplánujte kontrolu souladu po prvním celém roce používání. Nejdražší povrch se může stát nevyhovujícím, pokud údržba zmizí, a nejlevnější povrch může projít kontrolou, pokud je plán údržby skutečný. Hřiště, které je bezpečné a dostupné pro každého, je výsledkem přizpůsobení povrchu, vybavení a lidí, kteří se o něj starají.